Yentama këngë nga filmi i ardhshëm i Salman Khan 'Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan' (i cili është planifikuar të dalë në 21st Prill 2023 rreth festës së Bajramit) po ngre vetulla në Indinë e Jugut, veçanërisht në Tamil Nadu për portretizimin e veshtit, një veshje tradicionale e indianëve të jugut, si lungi dhe në dritë të dobët.
Shumë në Indinë e Jugut i konsideruan lëvizjet e kërcimit të Salam Khan si vulgare dhe kundërshtuan keqinterpretimin e veshtit tradicional si lungi.
Prashanth Rangaswamy, një aktor dhe recensues i filmave Tamil, shprehu pakënaqësinë me fjalët e mëposhtme: “Çfarë hapi është ky? Ata e quajnë veshtin një lungi…dhe bëjnë një lëvizje të sëmurë duke i futur duart brenda. Më e keqja (sic).
Veshti dhe lungi janë të ndryshëm.
Veshti vjen në ngjyra të thjeshta (megjithëse kryesisht të bardha ose të bardha) me një kufi. Është një veshje tradicionale e veshur nga meshkujt në raste zyrtare ose për festa. Nga ana tjetër, lungi është një copë pëlhure me ngjyra/model që vishet për raste rastësore dhe joformale nga disa.
Lungi (tehmat në Punjabi) ka një histori të gjatë. Në Indi, thuhet se e ka origjinën rreth shekullit të 6-të pas Krishtit. Sipas Darul Uloom Deoband, Profeti Muhamed mbante lungi në pjesën e poshtme të trupit të tij. Ndoshta, ajo u bë e njohur në Indi në shekujt në vijim.
Veshti (i njohur edhe si Pança në telugu ose dhoti ose disa variacione të Dhotit në të gjithë vendin) është i pa qepur, zakonisht 4.5 metra i gjatë, i mbështjellë rreth belit dhe këmbëve dhe mund të jetë i nyjëtuar/palosur, përpara ose mbrapa. Është autokton në Indi. Një nga dëshmitë fizike më të hershme të kësaj veshjeje është portreti i gdhendur i perandorit Chakravati Ashoka në pança (fshekulli i parë para Krishtit, fshati Amaravathi, rrethi Guntur, Andhra Pradesh).
***
