.. "Ndërsa takoheni në toka e Gandit dhe Budës, lutem që të merrni frymëzim nga etika qytetëruese e Indisë – të mos përqendroheni në atë që na ndan, por në atë që na bashkon të gjithëve“. – Kryeministri Modi drejtuar Ministrave të Jashtëm të G20-ës
Teksti i fjalimit të kryeministrit gjatë takimit të ministrave të jashtëm të G-20
| Ministrat e Jashtëm, Kryetarët e Organizatave Ndërkombëtare, Shkëlqesi, Ju mirëpres në Indi për Takimin e Ministrave të Jashtëm të G20. India ka zgjedhur temën "Një tokë, një familje, një të ardhme" për Presidencën e saj të G20. Ai sinjalizon nevojën për unitet qëllimi dhe unitet veprimi. Shpresoj që takimi juaj i sotëm të pasqyrojë këtë frymë të bashkimit për arritjen e objektivave të përbashkëta dhe konkrete. Shkëlqesi, Të gjithë duhet ta pranojmë se multilateralizmi është në krizë sot. Arkitektura e qeverisjes globale e krijuar pas Luftës së Dytë Botërore duhej t'i shërbente dy funksioneve. Së pari, për të parandaluar luftërat e ardhshme duke balancuar interesat konkurruese. Së dyti, për të nxitur bashkëpunimin ndërkombëtar për çështje me interesa të përbashkëta. Përvoja e viteve të fundit - kriza financiare, ndryshimet klimatike, pandemia, terrorizmi dhe luftërat tregojnë qartë se qeverisja globale ka dështuar në të dy mandatet e saj. Duhet të pranojmë gjithashtu se pasojat tragjike të këtij dështimi po përballen më së shumti nga vendet në zhvillim. Pas vitesh progresi, sot jemi në rrezik për t'u kthyer prapa në Objektivat e Zhvillimit të Qëndrueshëm. Shumë vende në zhvillim po luftojnë me borxhin e paqëndrueshëm ndërsa përpiqen të sigurojnë sigurinë e ushqimit dhe energjisë për njerëzit e tyre. Ata janë gjithashtu më të prekurit nga ngrohja globale e shkaktuar nga vendet më të pasura. Kjo është arsyeja pse Presidenca e G20 e Indisë është përpjekur t'i japë një zë Jugut Global. Asnjë grup nuk mund të pretendojë udhëheqjen globale pa dëgjuar ata që janë më të prekur nga vendimet e tij. Shkëlqesi, Ju po takoheni në një kohë ndarjesh të thella globale. Si ministra të Jashtëm, është e natyrshme që diskutimet tuaja të ndikohen nga tensionet gjeopolitike të ditës. Të gjithë kemi qëndrimet dhe perspektivat tona se si duhet të zgjidhen këto tensione. Megjithatë, si ekonomitë kryesore të botës, ne kemi gjithashtu një përgjegjësi ndaj atyre që nuk janë në këtë dhomë. Bota shikon nga G20 për të lehtësuar sfidat e rritjes, zhvillimit, qëndrueshmërisë ekonomike, qëndrueshmërisë ndaj fatkeqësive, stabilitetit financiar, krimit transnacional, korrupsionit, terrorizmit dhe sigurisë së ushqimit dhe energjisë. Në të gjitha këto fusha, G20 ka kapacitet për të krijuar konsensus dhe për të dhënë rezultate konkrete. Ne nuk duhet të lejojmë që çështjet që nuk mund t'i zgjidhim së bashku, t'i pengojnë ato që mundemi. Ndërsa takoheni në tokën e Gandit dhe Budës, lutem që të merrni frymëzim nga etika qytetëruese e Indisë – për t'u fokusuar jo në atë që na ndan, por në atë që na bashkon të gjithëve. Shkëlqesi, Kohët e fundit, ne kemi parë pandeminë më katastrofike të një shekulli. Ne kemi qenë dëshmitarë të mijëra jetëve të humbura në fatkeqësi natyrore. Ne kemi parë që zinxhirët globalë të furnizimit të prishen gjatë periudhave të stresit. Ne kemi parë ekonomi të qëndrueshme të pushtuara papritur nga borxhi dhe kriza financiare. Këto përvoja tregojnë qartë nevojën për elasticitet në shoqëritë tona, në ekonomitë tona, në sistemet tona të kujdesit shëndetësor dhe në infrastrukturën tonë. G20 ka një rol kritik për të luajtur në gjetjen e ekuilibrit të duhur midis rritjes dhe efikasitetit nga njëra anë dhe elasticitetit nga ana tjetër. Ne mund ta arrijmë këtë ekuilibër më lehtë duke punuar së bashku. Kjo është arsyeja pse takimi juaj është i rëndësishëm. Unë kam besim të plotë në mençurinë dhe aftësinë tuaj kolektive. Jam i sigurt se takimi i sotëm do të jetë ambicioz, gjithëpërfshirës, i orientuar drejt veprimit dhe do të ngrihet mbi dallimet. Ju falënderoj dhe ju uroj gjithë të mirat për një takim produktiv. |
***
ADVERTISEMENT
***
Hapja e Segmentit me fjalën e kryeministrit Narendra Modi, e ndjekur nga EAM S.Jaishankar.
***
Takimi zyrtar i Ministrave të Jashtëm të G20 po mbahet sot në kryeqytetin kombëtar Nju Delhi në Qendrën Kulturore Rashtrapati Bhavan.
Rendi i ditës synon në
- Drejtimi i botës drejt rritjes gjithëpërfshirëse dhe elastike,
- Zhvillimi i gjelbër i orientuar drejt veprimit,
- Mënyrë jetese të qëndrueshme dhe
- Transformimi teknologjik.
***
EAM S. Jaishankar priti mysafirë më herët dje
Në #G20FMM, ne mirëpritëm mysafirët tanë sot në mbrëmje me një performancë që theksoi pasurinë e kulturës indiane. Performanca kishte në qendër festivalin e Holit.
***
Njoftim special nga Sekretari i Jashtëm mbi Takimin e Ministrave të Jashtëm të G20 (01 mars 2023)
***
ADVERTISEMENT
